提要：使用中遠關西涂料的新一艘30萬噸原油輪“新陽.薩瓦羅克”號(“SHINYO SAOWALAK”)，在大連船舶重工涂裝完畢，于近日正式命名首航。該輪是繼“壯麗海港”號VLCC之后，中遠關西本年度供漆完工的第二艘30萬噸級VLCC。
（2010年7月，中國，上海）—— 中遠關西涂料化工有限公司（簡稱“中遠關西”），作為工業防腐涂料業的領先企業，圓滿完成最新一艘30萬噸VLCC“新陽.薩瓦羅克”號 (“SHINYO SAOWALAK”)的供漆任務，于近日正式首航，駛往新加坡。
“新陽.薩瓦羅克”號屬于香港友誼帆公司，由大連船舶重工集團承建。中遠關西于2008年一舉贏得包括該船在內的8艘30萬噸VLCC的供漆合同，為其提供防腐涂料。該筆訂單中的首艘“壯麗海港”號已于2010年3月交付。此次供漆完工的“新陽.薩瓦羅克”號是該筆訂單的第2艘，于2010年6月20日正式命名首航，余下中標的30萬噸VLCC也將陸續完工。
腐蝕問題一直是威脅VLCC安全的重要因素之一，采用優質的防腐涂層已成為保證油船安全最為有效和經濟的方法。此次交付的“新陽.薩瓦羅克”號，多處關鍵區域均采用中遠關西的油輪特種涂料，在抗潮濕性、涂裝成本控制和施工性方面取得了飛躍性的進步。
從2002起，中遠關西涂料就為中國本土的VLCC提供專業保護。我國首艘自造自營的30萬噸 VLCC，被譽為中國油運旗艦的“遠大湖”號，即選用中遠關西為其提供全套防腐涂料和涂裝解決方案，“遠大湖”號至今已安全航行數十萬海里，實際航行和歷次檢驗均表明，中遠關西的防腐涂料為船舶的航行和油品的存儲提供了有力保障。迄今為止，中遠關西的船舶涂料已陸續為“遠大湖”，“遠明湖”等多艘30萬噸VLCC提供了可靠的防腐保護，其出色的產品性能和優異的售后服務為各國船東和業內各船廠所青睞。
“新陽.薩瓦羅克”號的順利交付，是中遠關西的船舶涂料向高技術領域發展的又一標志性業績。中遠關西將繼續以其卓越產品和專業服務，保持在VLCC領域的領先地位。
欲獲知更多產品信息，請訪問：http://www.kansai.com.cn/
關于中遠關西
中遠關西涂料化工有限公司始建于1992年。是由中遠國際控股有限公司、日本關西涂料株式會社合資興建的大型涂料生產企業。中遠國際于1992在香港聯交所主板上市，目前總資產已達73億港元；日本關西涂料株式會社創建于1918年，是日本排名第一，全球排名前十的涂料公司，2008年銷售額約23億美元。
中遠關西目前在天津、上海、珠海三地設立了生產工廠，實際年生產能力突破十萬噸，年銷售額達15億人民幣。成為中國涂料行業中產量最高、業績最優和增長最快的企業之一。
中遠關西涂料的生產、經營范圍涵蓋了以工業重防腐涂料等為主的近千個品種的產品。每年為電力、橋梁、船舶、集裝箱、車輛、機械設備、石化、海洋石油設施、市政設施、體育場館等眾多行業提供優質的涂料產品，取得了較好的業績。
中遠關西擁有一支超過100人的具有高度敬業精神和豐富專業知識和經驗的技術團隊，他們中的許多人已經取得了國際通行的FROSIO或NACE證書，在客戶需要的每一個環節，竭誠提供專業性的建議和協議，嚴密監控施工現場的涂裝品質，切實保障客戶的利益，努力為客戶創造價值。
中遠關西將繼續以其卓越產品和專業服務，保持業界的領先地位。