（2010年11月15日，中國 上海）以“為您的工業潤滑油提供高品質的添加劑及基礎油, 科萊恩處處體現！”為主題，全球領先的特種化學品公司科萊恩將在上海國際展覽中心于11月22-24日舉行的國際潤滑油、脂及調合技術設備展覽會上，在A20展臺向工業潤滑油領域展出以難燃液壓油、切削成型液、工業齒輪油及其它工業潤滑油基礎油和添加劑。
科萊恩長期致力于向潤滑油領域提供世界級解決方案， 其中包括專業技術支持和范圍廣泛而可靠的產品。
為進一步將產品和服務推向中國市場，科萊恩位于江蘇省的一家新的多功能生產工廠已于去年年末正式投入運營。此外，位于惠州大亞灣這一新興石化區，用于生產聚醚及乙氧基化物的工廠正在建設之中。預計該工廠將于明年正式投入生產。上述投資將保證科萊恩全球潤滑油產品組合中80%的產品可以實現中國本地化生產供應。
在本次展會上科萊恩重點展示的產品包括：
功能性添加劑：
• 潤滑油添加劑1655，可提升工業齒輪油的潤滑特性、EP/AW特性及熱氧化穩定性。
• Hostacor® IT在嚴酷條件下為水性潤滑油提供卓越的防銹性能。
• Emulsogen® COL 050，化學結構為醚羧酸，是一類非常特殊的乳化劑，具有出色的配方相溶性和多功能性，以滿足各種配方的要求。
• Hordaphos® 145，高效磷酸酯，為工業乳化油配方及極端條件下應用提供出色的極壓/抗磨性能。
基礎油：
• 聚醚（PAG）可用于難燃液壓油、聚合物淬火液及多種工業齒輪油中做為基礎油。
• Hostagliss®系列多元醇酯和聚酯可用于軋制油，HFD-U難燃液壓油及其它多種工業潤滑油。
除了展出范圍廣泛的產品及解決方案外，科萊恩還將在展會期間針對醚羧酸與Emulsogen® M系列乳化劑在潤滑油中的應用進行專題討論。研討會的具體時間及地點將在展會期間公布。
更多科萊恩相關工業潤滑油市場的產品和服務信息，請訪問下列全新改版的網站：
• www.ics.clariant.com
• www.industriallubricants.clariant.com
Hostacor®, Emulsogen®, Hordaphos®, Hostagliss® 是科萊恩的注冊商標。
科萊恩 —— 切合您需要的化學
科萊恩是全球領先的特種化學品公司。公司擁有完整的業務架構，并致力于為客戶提供優質服務與廣泛的應用方案，從而成為客戶首選的業務伙伴。
科萊恩由全球100 多個集團公司組成，擁有約17,500 名員工。公司總部設在瑞士巴塞爾附近的穆頓茲（Muttenz），2009 年銷售額為66 億瑞士法郎。公司的產品架構分為以下10個業務單元：添加劑業務單元，洗滌及中間體業務單元，乳液業務單元，特種工業與消費品業務單元，皮革服務業務單元，色母粒業務單元，石油與采礦服務業務單元，特種造紙業務單元，顏料業務單元，紡織化學品業務單元。
科萊恩始終致力于通過自身的創新實現持續增長。科萊恩一流的產品與服務在客戶加工處理以及其他為產品增值的過程中起到重要的作用。科萊恩的成功得益于員工優秀的專業技術，以及他們在初期對客戶新需求進行判斷，并開發創新、高效的解決方案的能力。www.clariant.com